Englisch-Polnisch Übersetzung für sowing

sianieSianie strachu i grozy oraz zamachy na ludność cywilną - oto twarz terroryzmu. The sowing of fear and terror and attacks on civil society - this is the face of terrorism.
siewKomisja podjęła, jak zostało powiedziane, pewne działania: zmniejszono do zera odłogi na przyszły rok produkcyjny, a więc tegoroczny siew na jesieni i przyszłoroczny - na wiosnę. The Commission has, as mentioned already, reacted: set-aside is put to zero for the coming production year, for the sowing to take place this autumn and next spring.

zasiewW tych okolicznościach Komisja zaproponowała ustalenie zerowego wskaźnika odłogowania w przypadku jesiennych zbiorów w 2007 r. i wiosennych zasiewów w 2008 r. Against this background, the Commission has proposed to set 0% on set-aside for the autumn 2007 harvest and the sowing in spring 2008.

Wörterbuch